英雄第三季：英雄第三季第4集：宿敌同行 窥心者与恶魔搭档
安吉拉寻获一位名叫布里吉特的年轻女孩，她拥有令人惊叹的读心能力——只需轻触他人肌肤，便能在瞬间洞悉对方完整的人生经历。与此同时，诺亚·班尼特怀着追捕所有在逃超能者的决心重返公司。安吉拉拒绝让海地人继续协助诺亚，声称其另有要务，转而为他安排了一位令人胆寒的新搭档——塞勒。想到这个恶魔曾对女儿克莱尔造成的伤害，诺亚强烈抗拒这个安排，但安吉拉坚称塞勒一直被世人误解，需要有人引导他重塑形象。
逃亡中的“第五区四兄弟”正在策划银行劫案。能吸收他人恐惧增强力量的诺克斯成为团伙核心，拥有蓝色火焰能力的弗林特和掌控磁场的杰曼担任主力。附身于杰西身体的彼特未被分配具体任务。当警方包围银行时，这正是诺克斯计划的一环——他渴望通过制造混乱引来诺亚·班尼特，实施蓄谋已久的复仇。惊恐的人质为诺克斯持续输送着能量，让他的力量不断攀升。
通过电视直播得知消息的诺亚与塞勒火速赶到现场。身着笔挺西装的塞勒竟越俎代庖，假冒FBI探员接管现场，将真正的专业人士诺亚晾在一边。彼特试图劝说诺克斯收手，反被识破真实身份。危急关头，诺亚冲入银行解救人质，却被强大的诺克斯压制在地。情急之下，彼特发出的超级音波将全场众人震翻在地，时间在那一刻骤然凝固——来自未来的彼特突然现身，将现在的彼特从杰西体内分离，用瞬移能力带离现场。
孤立无援的诺亚面对凶恶的超能团伙陷入苦战，千钧一发之际，塞勒以压倒性的力量制服了四兄弟。然而当诺亚试图阻止塞勒的杀戮欲望时，这个危险的搭档却将诺亚锁在银行门外，残忍地剖开了杰西的头颅。
回到公司后，安吉拉依然坚持塞勒尚有挽救余地，诺亚却在暗中立誓：一旦找到这个恶魔的弱点，必将亲手终结他的性命。
另一条故事线上，中村宽在柏林电影院追踪达芙妮时遭遇意外——两人的超能力同时失效。提着神秘箱子出现的海地人让中村宽意识到，这或许是超越达芙妮的良机。尽管中村与安腾设计智取箱子，却被苏醒的海地人反制，最终双双被囚于第五区。
马特在非洲继续着他的精神修行，“非洲艾萨克”向他展示的命运壁画发生了惊人转变——原本抱着孩子的幸福画面，已被一幅怀抱金发女子尸体的悲怆景象取代。
克莱尔正在经历生母梅雷迪思的残酷训练。在燃烧的集装箱中，这个渴望变强的少女终于坦言：她学习战斗的真正目的，是为了向塞勒复仇。
内森追寻崔西来到新奥尔良，在一家殡仪馆发现了令人震惊的真相——棺材中静静躺着的，竟是早已死去的妮基。随着调查深入，崔西在加州找到了创造自己的神秘医生，一个关于双生超能者的惊天秘密正缓缓揭开帷幕。